Le bibliothécais sans peine

Lorsque vous vous rendez dans votre bibliothèque, vous vous rendez compte que les bibliothécaires, comme toutes les professions, ont un langage bien particulier, voire quelquefois très surprenant.

Voici donc quelques formules que nous employons régulièrement, parfois devant vous...

(d’après le bulletin des bibliothèques de France, mars 2007)

 

·         Une monographie : tout simplement un livre !

·         Un périodique : une revue, un magazine

·         Un ouvrage de références ou un usuel : un dictionnaire, une encyclopédie

·         Une fiction : un livre d’histoires

·         Un documentaire : un livre sérieux

·         Un document multimédia : un cédérom ou un DVD

·         La banque d’accueil : les renseignements

·         La banque de prêt : là où on fait la queue

·         L’OPAC : le catalogue informatique de la bibliothèque

·         La discothèque : l’espace musique

·         Cataloguer : décrire les livres, leurs contenus, sur informatique le plus souvent

·         Désherber : trier et retirer des livres des rayons

·         Cote : petite étiquette sur le côté du livre, Pour les documentaires, elle indique de quoi parle le livre selon la classification de monsieur Dewey et est censé vous faciliter la recherche...

·         Butiner : Le plus beau terme technique du métier de bibliothécaire. Il désigne les lecteurs qui vont, sans but précis, glaner des livres dans la bibliothèque.

·         L’estampille : tout simplement un tampon qui permet de signaler que ce livre appartient à notre bibliothèque

    Le fonds : non, non, vous ne rêvez pas, notre fonds à nous s’écrit avec un “s”. Pourquoi ? Pas la moindre idée. Peut être tout simplement parce qu’il contient tellement de richesses qu’il méritait bien ça... Un fonds de livres est l’ensemble des livres présents dans la bibliothèque.

 

Et si votre bibliothécaire dit :

 

« Si on me cherche, je suis dans les magasins »… pas de panique, elle ne va pas aller faire les boutiques, elle va seulement là où on range les livres qui ne sont pas sur les étagères !

 

« Nous faisons du récolement », ne croyez pas qu’elle recolle les pages déchirées ! Non, elle vérifie la présence (ou l’absence) de certains ouvrages pourtant signalés comme présents sur les étagères.

 

« Pendant la fermeture, je désherbe », pas la peine de lui apporter du Round-Up ! En fait, elle retire des étagères et du fichier informatique les livres qui ne servent plus !

 

Merci à tous les collègues bibliothécaires qui nous ont inspiré cet article !

Café littéraire "Couleur femme" 23 avril 2010

C'est le soleil d'avril qu'une quinzaine de personnes s'étaient données rendez-vous à la terrasse du bar "Le Sulniac",  pour participer au second café littéraire, proposé par l'association Plaisir de Lire et la Médiathèque, avec la participation de la bibliothèque de Berric.

La sélection proposait des portraits de femmes touchants, aux destins souvent difficiles, entourées de personnages masculins parfois odieux et parfois si sensibles… Aucun des ouvrages proposés n'a laissé ses lecteurs indifférents, et tous ont longuement débattu sur leurs contenus. Voici quelques réflexions glanées au fil des discussions...

Trois femmes puissantes, de Marie Ndiaye : l'histoire croisée de trois femmes aux destins difficiles, faisant face à une gent masculine "odieuse", "minable". Un style extraordinaire, plein de symbolique, malgré la cruauté du texte.

Le sari vert, d'Ananda Devi :  Deux femmes face à la misogynie absolue. Un ouvrage qui exprime beaucoup de violence, où transparaissent les rapports complexes entre hommes et femmes en Inde.

 

Mademoiselle Chambon, d'Eric Holder : Une très belle histoire, celle de la construction d'un amour véritable. L'adaptation cinématographique par l'auteur lui-même est très fidèle au roman et mérite d'être vue.

 Oscar et la dame rose, d'Eric-Emmanuel Schmitt : La "vie" d'Oscar qui va mourir et à qui madame Rose propose de vivre chaque jour comme s'il vivait 10 ans. Le roman ne tombe jamais dans le larmoyant, et propose une véritable réflexion sur la religion et la place de Dieu, qui trouve sa place dans Le cycle de l'invisible, comprenant Milarepa, Oscar et la dame rose, Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran, L'enfant de Noé et Le sumo qui ne pouvait pas grossir.

Ce que je sais de Vera Candida, de Véronique Ovaldé : l'auteur propose une rencontre avec une femme battante qui a rompu son destin pour construire autre chose. Un style incisif et naturel, où la pensée est transmise sans fioritures ni recherche particulière.

La princesse des glaces / Le Prédicateur / Le tailleur de Pierre, de Camilla Läckberg : Présenté souvent comme une trilogie, chacun des romans peut cependant se lire indépendamment. C'est un bon polar, mais pas très original, avec quelques longueurs.

Au terme de deux heures de discussion, le Prix des Lecteurs a été attribué

à Ce que je sais de Vera Candida, de Véronique Ovaldé.

La soirée s'est clôturée par la présentation de coups de cœur :

- Petits suicides entre amis, d'Arturo Paasilina. Un roman très drôle.

- De la vie dans son art, de l'art dans sa vie... lettres, d'Anny Duperey et Nina Vidrovitch

- Le cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates, de Mary Ann Shaffer et Annie Barrows.

A lire d'une traite !

- Le tunnel sous la manche, de Michel Cyprien

- La chambre de Mariana, de Aharon Appelfeld

- Une exécution ordinaire, de Marc Dugain

Modification du prêt des documents multimédia

A partir du 1er mai 2010,

vous pourrez désormais emprunter pour votre famille

3 CDs

OU

2 CDs et 1 DVD !

C'est le cirque à la Médiathèque !

C'est un véritable cirque à la Médiathèque. C'est d'abord notre mascotte Bidouf qui s'est déguisée en clown ! Une gitane vous accueille désormais à l'entrée de la piste pour vous inviter à pénétrer sous le chapiteau, où vous attendent Anne et Catherine. Chaque mercredi d'avril, à partir de 14h, elles vous raconteront des histoires de cirque... N'hésitez pas à les rejoindre ! D'autres surprises vous attendent !

 

Vous pourrez également profiter de le très belle exposition photographique de l'association Image Nolféènne autour des masques. Une quarantaine de tableaux décore ainsi depuis quelques jours les murs de notre Médiathèque !

Nouveautés du second trimestre 2010

Féfé                          Jeune à la retraite

50 cent                     Before I self destruct

Milow                        Milow

 

Kamel Ouali              Cléopâtre, la dernière reine d'Egypte